3.3 字典说明
约 6877 字大约 23 分钟
2025-11-03
注意
- 此文档作为klook字典的参考附录,用于指导接入方在字典数据Mapping时使用正确的 klookKey。
1: Hotel Amenities (酒店设施) - dataType = 1-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
1010011 | Kid's club | 儿童俱乐部 |
1010012 | Kid's club (additional charge) | 儿童俱乐部 (额外收费) |
1010013 | Free kid's club | 免费儿童俱乐部 |
1010021 | Beach | 海滩 |
1010031 | Water park | 水上乐园 |
1010032 | Water park (additional charge) | 水上乐园 (额外收费) |
1010033 | Free water park | 免费水上乐园 |
1010041 | Water sports | 水上运动 |
1010042 | Water sports (additional charge) | 水上运动 (额外收费) |
1010043 | Free water sports | 免费水上运动 |
1010051 | Scuba diving | 水肺潜水 |
1010052 | Scuba diving (additional charge) | 水肺潜水 (额外收费) |
1010053 | Free scuba diving | 免费水肺潜水 |
1010061 | Casino | 赌场 |
1010071 | Live music | 现场音乐 |
1010081 | Ballroom | 宴会厅 |
1010091 | Library | 图书馆 |
1010101 | Nightclub | 夜总会 |
1010111 | Karaoke | 卡拉 OK |
1010121 | Club | 俱乐部 |
1010131 | Ski pass | 滑雪通行证 |
1010141 | Rooftop terrace | 屋顶露台 |
1010261 | Housekeeping (workdays) | 客房清洁 (工作日) |
1010262 | Housekeeping (once a week) | 客房清洁 (每周一次) |
1010263 | Housekeeping (weekends) | 客房清洁 (周末) |
1010264 | Housekeeping (once) | 客房清洁 (一次) |
1010265 | Housekeeping | 客房清洁 |
1010271 | Snorkeling | 浮潜 |
1020011 | Bar | 酒吧 |
1020021 | Room service | 客房服务 |
1020031 | Room service only | 仅客房服务 |
1020041 | Coffee shop | 咖啡店 |
1020051 | Restaurant | 餐厅 |
1020061 | Poolside bar | 池畔酒吧 |
1030011 | Bathroom with emergency button | 带紧急按钮的浴室 |
1030021 | Indoor accessibility facilities | 室内无障碍设施 |
1030031 | Wheelchair accessible | 轮椅通道 |
1030041 | Toilet with armrest | 带扶手的马桶 |
1030051 | Accessible bathroom | 无障碍浴室 |
1040011 | WiFi | 无线网络 |
1040022 | WiFi (additional charge) | 无线网络 (额外收费) |
1040033 | Free WiFi | 免费无线网络 |
1040044 | No WiFi | 无无线网络 |
1040051 | Wired internet | 有线网络 |
1040052 | Wired internet (additional charge) | 有线网络 (额外收费) |
1040053 | Free wired internet | 免费有线网络 |
1050011 | Swimming pool | 游泳池 |
1050012 | Swimming pool (additional charge) | 游泳池 (额外收费) |
1050013 | Swimming pool (free) | 游泳池 (免费) |
1050021 | Kids swimming pool | 儿童游泳池 |
1050031 | Infinity swimming pool | 无边泳池 |
1050041 | Fitness center | 健身中心 |
1050042 | Fitness center (additional charge) | 健身中心 (额外收费) |
1050043 | Free fitness center | 免费健身中心 |
1050051 | Fitness classes | 健身课程 |
1050061 | Spa | 水疗中心 |
1050062 | Spa (additional charge) | 水疗中心 (额外收费) |
1050063 | Free spa | 免费水疗中心 |
1050071 | Sauna | 桑拿 |
1050072 | Sauna (additional charge) | 桑拿 (额外收费) |
1050073 | Free sauna | 免费桑拿 |
1050081 | Foot spa | 足疗水疗 |
1050091 | Ping pong | 乒乓球 |
1050101 | Soccer | 足球 |
1050111 | Golf | 高尔夫 |
1050121 | Indoor Swimming pool | 室内游泳池 |
1050131 | Outdoor Swimming pool | 室外游泳池 |
1050141 | Rooftop pool | 屋顶泳池 |
1060011 | Concierge | 礼宾服务 |
1060021 | Reception services | 接待服务 |
1060022 | 24-hour front desk | 24 小时前台 |
1060023 | Front desk (limited service hours) | 前台 (有限服务时间) |
1060024 | No front desk | 无前台 |
1060031 | ATM/Bank | 自动取款机/银行 |
1060041 | Luggage storage | 行李寄存 |
1060051 | Foreign currency exchange | 外币兑换 |
1060061 | Tourist info desk | 旅游信息台 |
1060071 | Fast check-in | 快速办理入住 |
1060081 | Fast check-out | 快速办理退房 |
1070011 | Shoeshine service | 擦鞋服务 |
1070012 | Shoeshine service (additional charge) | 擦鞋服务 (额外收费) |
1070013 | Free shoeshine service | 免费擦鞋服务 |
1070021 | Ironing service | 熨烫服务 |
1070022 | Ironing service (additional charge) | 熨烫服务 (额外收费) |
1070023 | Free ironing service | 免费熨烫服务 |
1070031 | Dry cleaning | 干洗 |
1070032 | Dry cleaning (additional charge) | 干洗 (额外收费) |
1070033 | Free dry cleaning | 免费干洗 |
1070041 | Laundry service | 洗衣服务 |
1070042 | Laundry service (additional charge) | 洗衣服务 (额外收费) |
1070043 | Free laundry service | 免费洗衣服务 |
1070051 | Daily housekeeping | 每日客房清洁 |
1080011 | Fax/photocopying | 传真/复印 |
1080012 | Fax/photocopying (additional charge) | 传真/复印 (额外收费) |
1080013 | Free fax/photocopying | 免费传真/复印 |
1080021 | Business center | 商务中心 |
1080022 | Business center (additional charge) | 商务中心 (额外收费) |
1080023 | Business center (free) | 商务中心 (免费) |
1080031 | Meeting facilities | 会议设施 |
1080041 | Banquet facilities | 宴会设施 |
1090011 | Safety deposit box | 保险箱 |
1090021 | Fire extinguisher | 灭火器 |
1090031 | CCTV on premises | 场所内闭路电视 |
1090041 | CCTV in public areas | 公共区域闭路电视 |
1090051 | Fire alarm | 火警警报 |
1090061 | Security alarm | 安全警报 |
1090071 | 24-hour security | 24 小时保安 |
1100011 | Air conditioning | 空调 |
1100012 | No air conditioning | 无空调 |
1100021 | Airport, bus/train station pick up & drop off | 机场、巴士/火车站接送 |
1100022 | Airport, bus/train station pick up & drop off (additional charge) | 机场、巴士/火车站接送 (额外收费) |
1100023 | Free airport, bus/train station pick up & drop off | 免费机场、巴士/火车站接送 |
1100031 | Buggy service | 电瓶车服务 |
1100032 | Buggy service (additional charge) | 电瓶车服务 (额外收费) |
1100033 | Free buggy service | 免费电瓶车服务 |
1100034 | Buggy service (set times) | 电瓶车服务 (固定时间) |
1100035 | Buggy service (limited service) | 电瓶车服务 (有限服务) |
1100041 | Shuttle service | 班车服务 |
1100042 | Shuttle service (additional charge) | 班车服务 (额外收费) |
1100043 | Free shuttle service | 免费班车服务 |
1100051 | Parking | 停车 |
1100052 | Parking (additional charge) | 停车 (额外收费) |
1100053 | Free parking | 免费停车 |
1100061 | Electric car charging station | 电动汽车充电站 |
1100071 | RV, truck & bus parking | 房车、卡车和巴士停车场 |
1100072 | RV, truck, bus parking (add-on) | 房车、卡车、巴士停车场 (附加) |
1100073 | Free RV, truck, bus parking | 免费房车、卡车、巴士停车场 |
1100081 | Non-smoking throughout | 全场禁烟 |
1100091 | Designated smoking area | 指定吸烟区 |
1100101 | Central heating | 中央供暖 |
1100111 | Communal microwave | 公共微波炉 |
1100121 | Communal refrigerator | 公共冰箱 |
1100131 | Fireplace | 壁炉 |
1100141 | Car hire | 汽车租赁 |
1100151 | Childcare services | 儿童看护服务 |
1100152 | Childcare services (additional charge) | 儿童看护服务 (额外收费) |
1100153 | Free childcare services | 免费儿童看护服务 |
1100161 | Gift shop | 礼品店 |
1100171 | Shop | 商店 |
1100181 | Elevator | 电梯 |
1100182 | No elevator | 无电梯 |
1100191 | Hair/beauty salon | 美发/美容沙龙 |
1100201 | Accessibility | 无障碍设施 |
1100211 | Non-smoking rooms | 禁烟客房 |
1100221 | Housekeeping | 客房清洁 |
1100222 | Housekeeping (additional charge) | 客房清洁 (额外收费) |
1100223 | Housekeeping (free) | 客房清洁 (免费) |
1100231 | Honeymoon services | 蜜月服务 |
1100241 | Wedding services | 婚礼服务 |
1100261 | Ski pass | 滑雪通行证 |
1100271 | Skiing | 滑雪 |
1100281 | Ski-in/ski-out access | 可滑雪进出 |
1100291 | Ski shuttle | 滑雪班车 |
1100292 | Ski shuttle (surcharge) | 滑雪班车 (额外收费) |
1100301 | Ski equipment rentals | 滑雪装备租赁 |
1100311 | Skiing lessons | 滑雪课程 |
1100321 | Hot spring | 温泉 |
1100331 | Public bath | 公共浴场 |
1100341 | Private beach | 私人海滩 |
1130011 | Kids meal | 儿童餐 |
1130021 | Child-size slippers | 儿童尺寸拖鞋 |
1130031 | Child-size bathrobes | 儿童尺寸浴袍 |
1130041 | Kids toothbrush | 儿童牙刷 |
1130051 | Children's books | 儿童书籍 |
1130061 | Stroller | 婴儿车 |
2: Hotel Room Type Images (酒店房型图片) - dataType = 2-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
3 | Featured Image | 特色图片 |
10000 | Interior Entrance | 室内入口 |
10001 | Lobby | 大堂 |
10002 | Reception | 接待处 |
10003 | Lobby Sitting Area | 大堂休息区 |
10004 | Concierge Desk | 礼宾台 |
10005 | Check-in/Check-out Kiosk | 自助办理入住/退房服务亭 |
10006 | Lobby Lounge | 大堂酒廊 |
21001 | Room | 客房 |
21002 | Children’s Theme Room | 儿童主题房 |
21050 | Extra Beds | 加床 |
22001 | In-Room Dining | 室内用餐 |
22002 | Private Kitchen | 私人厨房 |
22003 | Room Service - Dining | 客房送餐服务 - 用餐 |
22004 | Private Kitchenette | 私人小厨房 |
22005 | Living Area | 起居区 |
22006 | Living Room | 客厅 |
22007 | Terrace/Patio | 露台/庭院 |
22008 | Balcony | 阳台 |
22009 | Room Amenity | 客房设施 |
22010 | Mini-Refrigerator | 迷你冰箱 |
22011 | Microwave | 微波炉 |
22012 | Safe | 保险箱 |
22013 | View from Room | 客房景观 |
22014 | Ryokan Dining | 日式旅馆用餐 |
22022 | Minibar | 迷你吧 |
22023 | Coffee and/or Coffee Maker | 咖啡和/或咖啡机 |
22024 | In-Room Business Center | 室内商务中心 |
22025 | Champagne service | 香槟服务 |
22050 | Lanai | 凉台 |
22051 | Private Pool | 私人泳池 |
22052 | Private Spa Tub | 私人水疗浴缸 |
22060 | Floor plan | 平面图 |
22070 | Iron/Ironing Board | 熨斗/熨衣板 |
22071 | Laundry | 洗衣 |
22072 | Massage in Accommodation | 住宿内按摩 |
22080 | Air conditioning | 空调 |
22081 | Heating | 暖气 |
22082 | Fan | 风扇 |
22090 | Television | 电视 |
22091 | Tech | 科技 |
23000 | Bathroom | 浴室 |
23001 | Jetted Tub | 按摩浴缸 |
23002 | Deep Soaking Bathtub | 深浸浴缸 |
23003 | Bathroom Sink | 浴室水槽 |
23004 | Bathroom Shower | 浴室淋浴 |
23005 | Bathroom Amenities | 浴室用品 |
30000 | Pool | 泳池 |
30001 | Children’s Pool | 儿童泳池 |
30002 | Indoor Pool | 室内泳池 |
30003 | Outdoor Pool | 室外泳池 |
30004 | Natural Pool | 天然泳池 |
30005 | Infinity Pool | 无边泳池 |
30006 | Water Park | 水上乐园 |
30007 | Aqua Center | 水上中心 |
30008 | Waterslide | 水滑梯 |
30009 | Outdoor Spa Tub | 室外水疗浴缸 |
30010 | Indoor Spa Tub | 室内水疗浴缸 |
30011 | Indoor/Outdoor Pool | 室内/室外泳池 |
30012 | Pool Waterfall | 泳池瀑布 |
30013 | Rooftop Pool | 屋顶泳池 |
30020 | Swim-up Bar | 泳池酒吧 |
41000 | Fitness Facility | 健身设施 |
41001 | Gym | 健身房 |
41002 | Aerobics Facility | 有氧运动设施 |
41003 | Fitness Studio | 健身工作室 |
41004 | Rock Climbing Wall - Indoor | 室内攀岩墙 |
41005 | Exercise/Lap Pool | 运动/泳道泳池 |
42001 | Yoga | 瑜伽 |
42002 | Pilates | 普拉提 |
51000 | Spa | 水疗中心 |
51001 | Hair Salon | 美发沙龙 |
51002 | Nail Salon | 美甲沙龙 |
51003 | Vichy Shower | 维希浴 |
51004 | Sauna | 桑拿 |
51005 | Steam Room | 蒸汽房 |
51006 | Turkish Bath | 土耳其浴 |
51007 | Spa Reception | 水疗接待处 |
51008 | Treatment Room | 理疗室 |
51020 | Sauna | 桑拿 |
51021 | Steam Room | 蒸汽房 |
51050 | Hot springs | 温泉 |
52001 | Massage | 按摩 |
52002 | Spa Treatment | 水疗护理 |
52003 | Facial | 面部护理 |
52030 | Public Bath | 公共浴场 |
52031 | Hot Springs | 温泉 |
52032 | Yukata | 日式浴衣 |
60000 | Sports Facility | 体育设施 |
60001 | Boating | 划船 |
60002 | Bicycling | 骑自行车 |
60003 | Tennis Court | 网球场 |
60004 | Basketball Court | 篮球场 |
60005 | Sport Court | 运动场 |
60006 | Fishing | 钓鱼 |
60007 | Hunting | 打猎 |
60008 | Archery | 射箭 |
60009 | Hiking | 徒步 |
60010 | Outdoor Rock Climbing | 室外攀岩 |
60011 | Ropes Course (Team Building) | 绳索课程 (团队建设) |
60021 | Kayaking | 皮划艇 |
60022 | Rafting | 漂流 |
60023 | Rowing | 划船 |
61000 | Golf | 高尔夫 |
61001 | Mini-Golf | 迷你高尔夫 |
61002 | Golf Cart | 高尔夫球车 |
61003 | Indoor Golf Driving Range | 室内高尔夫练习场 |
61004 | Pro Shop | 专业商店 |
61050 | Game Viewing | 动物观赏 |
61051 | Game Drive | 野外驾驶 |
61052 | Safari | 野生动物园 |
62000 | Snow and Ski Sports | 雪上和滑雪运动 |
62001 | Ski Hill | 滑雪坡 |
62002 | Skiing | 滑雪 |
62003 | Snowboarding | 单板滑雪 |
62004 | Equipment Storage | 设备存储 |
62020 | Horse Riding | 骑马 |
62021 | Cave Exploring | 洞穴探险 |
62022 | Ecotours | 生态旅游 |
62023 | Helicopter/Plane Tours | 直升机/飞机旅游 |
62024 | Skydiving | 跳伞 |
62025 | Ziplining | 索道滑行 |
62026 | Bowling | 保龄球 |
62027 | Scooter/Moped | 踏板车/轻便摩托车 |
62028 | Segway Tours | 平衡车旅游 |
62040 | Snowshoeing | 雪鞋徒步 |
62041 | Snowmobiling | 雪地摩托 |
62042 | Ice Skating | 溜冰 |
62043 | Sledding | 雪橇 |
62044 | Snow tubing | 雪地轮胎 |
71000 | Property Amenity | 住宿设施 |
71001 | Casino | 赌场 |
71002 | Theater Show | 剧院表演 |
71003 | Game Room | 游戏室 |
71004 | Arcade | 街机 |
71005 | Karaoke Room | 卡拉 OK 室 |
71006 | Billiards | 台球 |
71007 | Gift Shop | 礼品店 |
71008 | Laundry Room | 洗衣房 |
71009 | Vending Machine | 自动售货机 |
71010 | RV or Truck Parking | 房车或卡车停车场 |
71011 | ATM/Banking On site | 现场自动取款机/银行服务 |
71012 | Pet-Friendly | 允许携带宠物 |
71013 | Miscellaneous | 杂项 |
71050 | Winery | 酿酒厂 |
71051 | Lockers | 储物柜 |
71070 | Vineyard | 葡萄园 |
71071 | Tasting room | 品酒室 |
72001 | Children’s Area | 儿童区 |
72002 | Day Care | 日托 |
72003 | Children’s Play Area - Indoor | 儿童室内游乐区 |
72004 | Children’s Play Area - Outdoor | 儿童室外游乐区 |
72005 | Birthday Party Area | 生日派对区 |
72006 | Children’s Activities | 儿童活动 |
81000 | Dining | 用餐 |
81001 | Breakfast Area | 早餐区 |
81002 | Coffee Service | 咖啡服务 |
81003 | Restaurant | 餐厅 |
81004 | Buffet | 自助餐 |
81005 | Delicatessen | 熟食店 |
81006 | Cafe | 咖啡馆 |
81007 | Coffee Shop | 咖啡店 |
81008 | Snack Bar | 小吃店 |
81009 | Food Court | 美食广场 |
81010 | Couples Dining | 情侣用餐 |
81011 | Family Dining | 家庭用餐 |
81012 | Food and Drink | 餐饮 |
81020 | Shared Kitchen | 共用厨房 |
81021 | Shared Kitchen Facilities | 共用厨房设施 |
81030 | Breakfast buffet | 自助早餐 |
81031 | Breakfast Meal | 早餐 |
82000 | Bar | 酒吧 |
82001 | Lounge | 酒廊 |
82002 | Sports Bar | 体育酒吧 |
82003 | Poolside Bar | 池畔酒吧 |
82004 | Nightclub | 夜总会 |
82005 | Beach Bar | 海滩酒吧 |
83000 | Interior | 室内 |
83001 | Library | 图书馆 |
83002 | Ballroom | 宴会厅 |
83003 | Banquet Hall | 宴会厅 |
83004 | Reception Hall | 接待大厅 |
83005 | Chapel | 小礼拜堂 |
83006 | Indoor Wedding | 室内婚礼 |
83007 | Hallway | 走廊 |
83008 | Staircase | 楼梯 |
83009 | Meeting Facility | 会议设施 |
83010 | Business Center | 商务中心 |
83011 | Interior Detail | 室内细节 |
83012 | Fireplace | 壁炉 |
83013 | Executive Lounge | 行政酒廊 |
85010 | Designer store | 设计师品牌店 |
85011 | Shopping mall | 购物中心 |
91000 | Property Grounds | 住宿场地 |
91001 | Front of Property | 住宿正面 |
91002 | Property Entrance | 住宿入口 |
91003 | Front of Property - Evening/Night | 住宿正面 - 晚上/夜间 |
91004 | Beach | 海滩 |
91005 | Garden | 花园 |
91006 | Courtyard | 庭院 |
91007 | Outdoor Dining | 室外用餐 |
91008 | Terrace/Patio | 露台/庭院 |
91009 | Porch | 门廊 |
91010 | Gazebo | 凉亭 |
91011 | Outdoor Wedding Area | 室外婚礼区 |
91012 | Outdoor Banquet Area | 室外宴会区 |
91013 | Sundeck | 日光浴平台 |
91014 | Marina | 码头 |
91015 | Fountain | 喷泉 |
91016 | BBQ/Picnic Area | 烧烤/野餐区 |
91017 | Lake | 湖泊 |
91018 | Dock | 码头 |
91020 | Parking | 停车场 |
91021 | Airport Shuttle | 机场班车 |
91022 | City Shuttle | 城市班车 |
91023 | Exterior detail | 外部细节 |
91024 | Exterior | 外观 |
91050 | Train Station Shuttle | 火车站班车 |
91051 | Casino Shuttle | 赌场班车 |
91052 | Cruise Terminal Shuttle | 邮轮码头班车 |
91053 | Ferry Terminal Shuttle | 渡轮码头班车 |
91054 | Shopping Centre Shuttle | 购物中心班车 |
91055 | Theme Park Shuttle | 主题公园班车 |
92000 | Beach/Ocean View | 海滩/海洋景观 |
92001 | Aerial View | 鸟瞰图 |
92002 | View from Property | 住宿景观 |
92003 | Lake View | 湖景 |
92004 | Mountain View | 山景 |
92005 | Balcony View | 阳台景观 |
92006 | Street View | 街景 |
92007 | City View | 城市景观 |
92008 | Garden View | 花园景观 |
92009 | Courtyard View | 庭院景观 |
92010 | Desert view | 沙漠景观 |
92011 | Golf view | 高尔夫景观 |
92012 | Water view | 水景 |
92013 | Resort View | 度假村景观 |
92014 | Valley View | 山谷景观 |
92015 | Vineyard View | 葡萄园景观 |
92016 | Park View | 公园景观 |
92017 | Hill View | 山景 |
92030 | Land View from Property | 住宿陆地景观 |
92031 | City View from Property | 住宿城市景观 |
93000 | Building design | 建筑设计 |
100000 | Point of Interest | 景点 |
211001 | Shared lounge/TV area | 公共休息室/电视区 |
211002 | Washing machine | 洗衣机 |
211003 | Smoking area | 吸烟区 |
211004 | Solarium | 日光浴室 |
211005 | Nearby attraction | 附近景点 |
211006 | Nearby transport | 附近交通 |
211007 | Map | 地图 |
211008 | Villa | 别墅 |
211009 | Clothes dryer | 烘干机 |
211010 | Hot tub | 热水浴缸 |
211011 | Whirlpool bathtub | 按摩浴缸 |
211012 | Bowling alley | 保龄球馆 |
211013 | Mini golf course | 迷你高尔夫球场 |
211014 | Surrounding environment | 周边环境 |
211015 | Playground | 游乐场 |
211016 | Theme park | 主题公园 |
211017 | Family room | 家庭房 |
211018 | Guestroom | 客房 |
211019 | Bedroom | 卧室 |
211020 | Interconnecting room(s) available | 提供连通房 |
211021 | Suite room | 套房 |
211022 | Room plan | 房间平面图 |
211023 | Table tennis | 乒乓球 |
211024 | Badminton court | 羽毛球场 |
211025 | Canoeing | 划独木舟 |
3: Room Amenities (客房设施) - dataType = 3-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
2010021 | Balcony | 阳台 |
2010031 | Bathroom | 浴室 |
2010032 | No bathroom | 无浴室 |
2010041 | Bathtub | 浴缸 |
2010051 | Indoor Japanese-style hot spring | 室内日式温泉 |
2010052 | Outdoor Japanese-style hot spring | 室外日式温泉 |
2010061 | Shower | 淋浴 |
2010071 | Hairdryer | 吹风机 |
2010081 | Slippers | 拖鞋 |
2010091 | Fireplace | 壁炉 |
2010101 | Bathrobes | 浴袍 |
2010111 | Toiletries | 洗浴用品 |
2010121 | Toilet | 马桶 |
2010131 | Mini bar | 迷你吧 |
2010141 | Telephone | 电话 |
2010151 | Air conditioning | 空调 |
2010152 | No air conditioning | 无空调 |
2010161 | Ceiling fan | 吊扇 |
2010191 | Phone charger | 手机充电器 |
2010201 | Safety deposit box | 保险箱 |
2010211 | In-room spa services | 室内水疗服务 |
2010221 | Free bottled water | 免费瓶装水 |
2010231 | Desk | 书桌 |
2010241 | TV | 电视 |
2010251 | Satellite TV | 卫星电视 |
2010261 | Cable TV | 有线电视 |
2010271 | Private swimming pool | 私人游泳池 |
2010281 | Heating | 暖气 |
2010291 | Kettle | 水壶 |
2010301 | With window | 有窗 |
2010302 | No window | 无窗 |
2010321 | Washing machine | 洗衣机 |
2010331 | Dryer | 烘干机 |
2010341 | Iron & ironing board | 熨斗和熨衣板 |
2010351 | Kitchen | 厨房 |
2010361 | Refrigerator | 冰箱 |
2010371 | Microwave | 微波炉 |
2010381 | Dishwasher | 洗碗机 |
2010391 | Kitchenware | 厨具 |
2010401 | Courtyard | 庭院 |
2010411 | Turndown service | 开夜床服务 |
2010421 | Smoking allowed | 允许吸烟 |
2010432 | Non-smoking | 禁烟 |
2010831 | Living room | 客厅 |
2010841 | Adjoining room | 连通房 |
2010851 | Washlet (Cleansing toilet) | 卫洗丽 (清洁马桶) |
2010861 | Air purifier | 空气净化器 |
2010871 | Shared bathroom | 共用浴室 |
6: Hotel Room View (酒店客房景观) - dataType = 6-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
39 | Desert view | 沙漠景观 |
40 | Pool view | 泳池景观 |
41 | City view | 城市景观 |
42 | Lake view | 湖景 |
43 | Marina view | 码头景观 |
44 | Park view | 公园景观 |
45 | Partial lake view | 部分湖景 |
46 | Partial sea view | 部分海景 |
47 | Resort view | 度假村景观 |
48 | Sea view | 海景 |
49 | Bay view | 海湾景观 |
50 | Canal view | 运河景观 |
51 | Harbor view | 港口景观 |
52 | Hill view | 山景 |
53 | Lagoon view | 泻湖景观 |
54 | Partial ocean view | 部分海景 |
55 | Beach view | 海滩景观 |
56 | River view | 河景 |
57 | Garden view | 花园景观 |
58 | Golf Course View | 高尔夫球场景观 |
59 | Water view | 水景 |
60 | Ocean view | 海景 |
61 | Courtyard view | 庭院景观 |
62 | Valley view | 山谷景观 |
63 | Vineyard view | 葡萄园景观 |
64 | Mountain view | 山景 |
98 | Street view | 街景 |
7: Hotel Category (酒店类别) - dataType = 7-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
1 | Aparthotel | 公寓式酒店 |
2 | Condominium resort | 公寓式度假村 |
3 | Campsite | 露营地 |
4 | Riad | 摩洛哥传统庭院住宅 |
5 | Hostal | 西班牙旅馆 (Hostal) |
6 | Country House | 乡村别墅 |
7 | Pension | 旅馆/膳宿公寓 |
8 | Pousada (Portugal) | 葡萄牙历史酒店 |
9 | Chalet | 小木屋/度假别墅 |
10 | Pousada (Brazil) | 巴西旅馆/客栈 |
11 | Cottage | 小屋 |
12 | Residence | 居所/住宅 |
13 | Hostel/Backpacker accommodation | 青年旅社/背包客住宿 |
14 | TownHouse | 联排别墅 |
15 | Ranch | 牧场 |
16 | Villa | 别墅 |
17 | Castle | 城堡 |
18 | Lodge | 度假小屋/旅馆 |
19 | Safari/Tentalow | 野生动物园/豪华帐篷 |
20 | Apartment | 公寓 |
21 | Private vacation home | 私人度假屋 |
22 | Palace | 宫殿 |
23 | Houseboat | 船屋 |
24 | Property | 物业/地产 |
25 | Hotel | 酒店 |
26 | Motel | 汽车旅馆 |
27 | Resort | 度假村 |
28 | Inn | 客栈/旅店 |
29 | Bed & breakfast | 民宿 (含早餐) |
30 | Guesthouse | 家庭旅馆/民宿 |
31 | Condo | 公寓 |
32 | All-inclusive property | 一价全包式住宿 |
33 | Cabin | 小木屋 |
34 | Agritourism property | 农业旅游住宿 |
35 | Cruise | 游轮 |
36 | Ryokan | 日式旅馆 |
37 | Holiday Park | 度假公园 |
38 | Tree house property | 树屋住宿 |
8: Hotel Meals (酒店餐食) - dataType = 8
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
0 | none | 无餐食 |
1 | breakfast | 早餐 |
2 | lunch | 午餐 |
3 | half_board_lunch | 半食宿(含午餐)早+午 |
4 | dinner | 晚餐 |
5 | half_board_dinner | 半食宿(含晚餐) 早+晚 |
6 | lunch_and_dinner | 午餐和晚餐 |
7 | full_board | 全食宿 |
9: Hotel General Policy (酒店一般政策) - dataType = 9-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
1120011 | Masks available | 提供口罩 |
1120021 | Free hand sanitizer | 免费洗手液 |
1120031 | Professional cleaning service | 专业清洁服务 |
1120041 | Enhanced cleaning measures | 强化清洁措施 |
1120051 | Regularly disinfected | 定期消毒 |
1120061 | Protective equipment available | 提供防护设备 |
1120071 | Gloves available | 提供手套 |
1120081 | Social distancing measures | 社交距离措施 |
1120091 | Shield between guests & staff at reception | 接待处客人与员工之间的防护屏 |
1120101 | Staff wears protective equipment | 员工穿戴防护设备 |
1120111 | Regular staff temperature checks | 定期为员工测量体温 |
1120121 | Contactless check-in available | 可办理非接触式入住 |
1120131 | Individually wrapped food available | 提供独立包装的食物 |
1120141 | Individually wrapped breakfast available | 提供独立包装的早餐 |
1120151 | Individually wrapped lunch available | 提供独立包装的午餐 |
1120161 | Individually wrapped dinner available | 提供独立包装的晚餐 |
1120171 | Individually wrapped food available in room service | 客房服务提供独立包装的食物 |
1120181 | Rooms vacant for extended periods between bookings | 预订之间客房空置较长时间 |
1120191 | Temperature checks available | 可测量体温 |
1120201 | Bed sheets & towels washed at 60°C or higher | 床单和毛巾在 60°C 或更高温度下洗涤 |
1120211 | Surfaces regularly disinfected | 表面定期消毒 |
1120221 | Guest safety measures implemented | 已实施客人安全措施 |
1120231 | Contactless check-out available | 可办理非接触式退房 |
1120241 | Rooms sealed after cleaning | 清洁后客房已密封 |
1120251 | Disinfected with electrostatic spray | 用静电喷雾消毒 |
1120261 | Cashless payments available | 可使用无现金支付 |
1120271 | Compulsory mask-wearing | 强制佩戴口罩 |
1120281 | Contactless food & room services available | 提供非接触式餐饮和客房服务 |
1120291 | Some facilities might need reservation | 部分设施可能需要预约 |
1120301 | Food service with enhanced safety | 增强安全性的餐饮服务 |
1120311 | Follows regional safety guidelines | 遵循地区安全指南 |
1120321 | Follows a regulatory agency's safety guidelines | 遵循监管机构的安全指南 |
1120331 | Follows UNPLV sanitary protocols (France) | 遵循 UNPLV 卫生协议 (法国) |
1120341 | Follows SafeHome safety guidelines (VRMA, US) | 遵循 SafeHome 安全指南 (VRMA, 美国) |
1120351 | Follows Safe Stay® safety guidelines (AHLA, US) | 遵循 Safe Stay® 安全指南 (AHLA, 美国) |
1120361 | Follows DTV & DFV standards for reopening vacation rentals (Germany) | 遵循 DTV & DFV 假期租赁重新开放标准 (德国) |
1120371 | Follows European Holiday Home Association safety guidelines | 遵循欧洲度假屋协会安全指南 |
1120381 | Follows Intertek Cristal safety guidelines | 遵循 Intertek Cristal 安全指南 |
1120391 | Follows Safe Travels safety guidelines (WTTC) | 遵循 Safe Travels 安全指南 (WTTC) |
1120401 | Follows Croatian Tourism Association safety guidelines (HUT) | 遵循克罗地亚旅游协会安全指南 (HUT) |
1120411 | Follows SafeHome safety guidelines (VRMA & VRHP) | 遵循 SafeHome 安全指南 (VRMA & VRHP) |
1120421 | Follows Bureau Veritas safety guidelines | 遵循 Bureau Veritas 安全指南 |
1120431 | Follows Ecolab safety guidelines | 遵循 Ecolab 安全指南 |
1120441 | Follows "Operational Recommendations for Hotels" safety guidelines (FHRAI, India) | 遵循 "酒店运营建议" 安全指南 (FHRAI, 印度) |
1120451 | Follows SGS safety guidelines | 遵循 SGS 安全指南 |
1120461 | Follows "Safe, Clean and Legal" safety guidelines (Quality in Tourism, UK) | 遵循 "安全、清洁和合法" 安全指南 (Quality in Tourism, 英国) |
1120471 | Follows "Travel in the New Normal" safety guidelines (US Travel) | 遵循 "新常态下的旅行" 安全指南 (美国旅行) |
10: Rate Code Benefit (价格代码优惠) - dataType = 10-处理中
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
5010311 | Island tour | 环岛游 |
5010321 | Safari tour | 野生动物园之旅 |
5010331 | Sightseeing tour | 观光旅游 |
5010351 | Sunset fishing | 日落垂钓 |
5010371 | Sunset cruise | 日落游船 |
5010191 | Casino credits | 赌场积分 |
5010211 | Green fees covered | 包含果岭费 |
5010241 | Free gift card | 免费礼品卡 |
5010201 | Golf credits | 高尔夫积分 |
5010051 | Ski pass | 滑雪通行证 |
5010061 | Ski pass per night | 每晚滑雪通行证 |
5010221 | Ski lift ticket | 滑雪缆车票 |
5010231 | Ski lift ticket per night | 每晚滑雪缆车票 |
5010011 | Theme park tickets | 主题公园门票 |
5010021 | Theme park tickets per night | 每晚主题公园门票 |
5010031 | Water park pass | 水上乐园通行证 |
5010041 | Water park pass per night | 每晚水上乐园通行证 |
5010391 | Free show tickets | 免费演出门票 |
5010341 | Snorkeling | 浮潜 |
5010361 | Diving | 潜水 |
5010401 | Daily yoga class | 每日瑜伽课 |
5010611 | Private hot spring | 私人温泉 |
5010701 | Chain Loyalty Rate | 连锁忠诚度房价 |
5010711 | Early check-in | 提前入住 |
5010411 | Club lounge access | 俱乐部酒廊使用权 |
5010261 | Free minibar | 免费迷你吧 |
5010271 | Free room upgrade | 免费客房升级 |
5010721 | Late check-out | 延迟退房 |
5010421 | Free extra bed | 免费加床 |
5010431 | property credit | 住宿积分 |
5010441 | Japanese robes provided | 提供日式浴袍 |
5010731 | All-Inclusive | 一价全包 |
5010451 | Afternoon tea | 下午茶 |
5010081 | Breakfast buffet included | 包含自助早餐 |
5010461 | Beverage credits | 饮品积分 |
5010471 | Complimentary wine bottle | 赠送葡萄酒一瓶 |
5010481 | Buffet dinner | 自助晚餐 |
5010491 | Free snacks | 免费小吃 |
5010741 | Dinner included | 包含晚餐 |
5010751 | Lunch included | 包含午餐 |
5010101 | Full board | 全食宿 |
5010091 | Half board | 半食宿 |
5010501 | Cruise dinner | 游轮晚餐 |
5010511 | food& beverage credit | 餐饮积分 |
5010521 | In-room dinner | 室内晚餐 |
5010531 | In-room Lunch | 室内午餐 |
5010541 | Japanese-style dinner | 日式晚餐 |
5010551 | Kaiseki dinner | 怀石料理晚餐 |
5010571 | Luxury kaiseki dinner | 豪华怀石料理晚餐 |
5010581 | Wagyu beef dinner | 和牛晚餐 |
5010591 | Western-style dinner | 西式晚餐 |
5010291 | Free parking | 免费停车 |
5010681 | Parking credit | 停车积分 |
5010301 | Free valet parking | 免费代客泊车 |
5010601 | Foot Massage | 足部按摩 |
5010251 | Free massage | 免费按摩 |
5010071 | Spa Credits | 水疗积分 |
5010171 | Safari drive for 1 guest per night | 每晚为 1 位客人提供野外驾驶 |
5010181 | Safari drive for 2 guests per night | 每晚为 2 位客人提供野外驾驶 |
5010381 | Car rental | 汽车租赁 |
5010281 | Airport Parking | 机场停车 |
5010111 | Airport shuttle (arrival) | 机场班车 (到达) |
5010121 | Airport shuttle (departure) | 机场班车 (出发) |
5010141 | Private airport transfer (arrival) | 私人机场接送 (到达) |
5010151 | Private airport transfer (departure) | 私人机场接送 (出发) |
5010621 | Bike rental | 自行车租赁 |
5010631 | Ferry transfer | 渡轮接送 |
5010641 | Ferry transfer (one way) | 渡轮接送 (单程) |
5010651 | Bus pass (limited service) | 巴士通行证 (有限服务) |
5010661 | Train pass (limited service) | 火车通行证 (有限服务) |
5010671 | Motorcycle rental | 摩托车租赁 |
5010131 | Airport shuttle | 机场班车 |
5010161 | Private airport transfer | 私人机场接送 |
5010781 | Tesla HK Island pickup or One Complimentary Carpark | Tesla 香港岛接送或一次免费停车 |
5010791 | Food credit | 餐费积分 |
5010801 | HK$1000 hotel credit per stay | 每次入住港币 1000 元酒店积分 |
5010811 | In-room Breakfast | 室内早餐 |
5010821 | Special offer | 特别优惠 |
5010831 | Canoe | 独木舟 |
5010841 | Paddle surf | 桨板冲浪 |
5010901 | ASQ offer | ASQ 优惠 |
5010911 | Streaming service | 流媒体服务 |
5010921 | Medical consultations | 医疗咨询 |
5010931 | Game console | 游戏机 |
5010941 | Local SIM card | 本地 SIM 卡 |
5010951 | Accompanying spouse discount | 随行配偶折扣 |
5010961 | Errand services | 跑腿服务 |
5010971 | Room service discount | 客房服务折扣 |
5010981 | Laundry discount | 洗衣折扣 |
5010991 | Relaxation area | 休闲区 |
5011001 | In-room exercise gear | 室内运动器材 |
5011011 | Regular medical check-ups | 定期体检 |
5011021 | Food & drinks discount | 餐饮折扣 |
5011031 | Special discount | 特别折扣 |
5011041 | Face masks | 口罩 |
5011051 | Thermometer | 温度计 |
5011061 | Hand sanitizer | 洗手液 |
5011071 | Split type A/C | 分体式空调 |
5011081 | Shuttle bus | 穿梭巴士 |
5011091 | Sauna access | 桑拿使用权 |
5011092 | Attraction ticket | 景点门票 |
5011093 | Museum tickets | 博物馆门票 |
5011094 | Special activities | 特别活动 |
5011095 | Welcome drink | 欢迎饮品 |
5011096 | Free workshops | 免费工作坊 |
5011097 | Free gift | 免费礼品 |
5011098 | Complimentary offers | 免费优惠 |
5011099 | Swimming pool access | 游泳池使用权 |
5011100 | Free bottled water | 免费瓶装水 |
5011101 | Fitness center access | 健身中心使用权 |
5011102 | Complimentary local calls | 免费本地电话 |
5011103 | Lunch buffet | 自助午餐 |
5011104 | Spa discount | 水疗折扣 |
5011106 | Breakfast | 早餐 |
11: Bed Type (床型) - dataType = 11
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
1 | single bed | 单人床 |
2 | Semi-double bed | 半双人床 |
3 | double bed | 双人床 |
4 | queen bed | 大号床 |
5 | king bed | 特大号床 |
6 | bed | 床 |
7 | single bunk bed | 单人上下铺床 |
8 | Semi-double bunk bed | 半双人上下铺床 |
9 | double bunk bed | 双人上下铺床 |
10 | queen size bunk bed | 大号上下铺床 |
11 | king size bunk bed | 特大号上下铺床 |
12 | bunk bed | 上下铺床 |
13 | single murphy bed | 单人墨菲床 |
14 | Semi-double murphy bed | 半双人墨菲床 |
15 | double murphy bed | 双人墨菲床 |
16 | queen size murphy bed | 大号墨菲床 |
17 | king size murphy bed | 特大号墨菲床 |
18 | murphy bed | 墨菲床 |
19 | single ondol | 单人韩式地暖炕 |
20 | Semi-double ondol | 半双人韩式地暖炕 |
21 | double ondol | 双人韩式地暖炕 |
22 | queen size ondol | 大号韩式地暖炕 |
23 | king size ondol | 特大号韩式地暖炕 |
24 | ondol | 韩式地暖炕 |
25 | single sofa bed | 单人沙发床 |
26 | Semi-double sofa bed | 半双人沙发床 |
27 | double sofa bed | 双人沙发床 |
28 | queen size sofa bed | 大号沙发床 |
29 | king size sofa bed | 特大号沙发床 |
30 | sofa bed | 沙发床 |
31 | single tatami | 单人榻榻米 |
32 | Semi-double tatami | 半双人榻榻米 |
33 | double tatami | 双人榻榻米 |
34 | queen size tatami | 大号榻榻米 |
35 | king size tatami | 特大号榻榻米 |
36 | tatami | 榻榻米 |
37 | single trundle bed | 单人子母床 |
38 | Semi-double trundle bed | 半双人子母床 |
39 | double trundle bed | 双人子母床 |
40 | queen size trundle bed | 大号子母床 |
41 | king size trundle bed | 特大号子母床 |
42 | trundle bed | 子母床 |
43 | single water bed | 单人水床 |
44 | Semi-double water bed | 半双人水床 |
45 | double water bed | 双人水床 |
46 | queen size water bed | 大号水床 |
47 | king size water bed | 特大号水床 |
48 | water bed | 水床 |
49 | crib | 婴儿床 |
50 | round bed | 圆床 |
51 | floor bed | 地铺 |
52 | capsule bed | 胶囊床 |
12: Non-Arrival Tax Fee Policy Type (在线税费类型) - dataType = 12
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
sales_tax | Sales tax | 销售税 |
surcharge_or_adjustment | surcharge or adjustment | 附加费或调整 |
total_recovery_charges | Total Recovery Charges | 总追偿费用 |
tax_and_service_fee | Tax and service fee | 税费和服务费 |
extra_guest_fee | Extra guest fee | 额外客人费用 |
property_fee | Property fee | 物业费用 |
compensation | Compensation | 赔偿金 |
hotel_accommodation_tax | Hotel Accommodation Tax | 香港酒店住宿税 |
15: Hotel Image Category (酒店图片类别) - dataType = 15
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
810001 | Exterior | 外观 |
810002 | Lobby | 大堂 |
820001 | Pool | 泳池 |
820002 | Hallway | 走廊 |
820003 | Staircase/Elevator | 楼梯/电梯 |
820004 | Terrace/Patio | 露台/庭院 |
820005 | Business Center | 商务中心 |
820006 | Spa | 水疗中心 |
820007 | Sauna | 桑拿 |
820008 | Hot springs | 温泉 |
820009 | Fitness Facility | 健身设施 |
820010 | Laundry Room | 洗衣房 |
820011 | Parking | 停车场 |
820012 | Entertainment facility | 娱乐设施 |
820013 | Bathhouse | 澡堂 |
830001 | Room | 客房 |
840001 | Food and Dining | 餐饮 |
840002 | Restaurant | 餐厅 |
840003 | Bar | 酒吧 |
840004 | Banquet Hall | 宴会厅 |
850001 | Activities | 活动 |
850002 | Surrounding environment and attractions | 周边环境和景点 |
850003 | Transportation | 交通 |
850004 | Pets | 宠物 |
850005 | Shopping | 购物 |
850006 | Others | 其他 |
850007 | Uncategorized | 未分类 |
16: Hotel Stars (酒店星级) - dataType = 16
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
2 | hotel_star_economy | 经济型酒店 |
3 | hotel_star_charming | 魅力型酒店 |
4 | hotel_star_upscale | 高档型酒店 |
5 | hotel_star_luxury | 豪华型酒店 |
17: Hotel Arrival Fee Policy (到店费用政策) - dataType = 17
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
mandatory_fee | Mandatory fee | 强制性费用 |
mandatory_tax | Mandatory tax | 度假村费用 |
18: Arrival Fee Policy Scope Unit (到店费用政策范围单位) - dataType = 18
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
per_person | per person | 每人 |
per_room | per room | 每间房 |
per_accommodation | per accommodation | 每项住宿 |
per_house | per house | 每栋房屋 |
per_apartment | per apartment | 每间公寓 |
per_adult | per adult | 每位成人 |
others | Others | 其他 |
unknown | unknown | 未知 |
19: Arrival Fee Policy Frequency Unit (到店费用政策频率单位) - dataType = 19
| klookKey | klookValue | 翻译 |
|---|---|---|
per_night | per night | 每晚 |
per_day | per day | 每日 |
per_stay | per stay | 每次住宿 |
per_week | per week | 每周 |
round_trip | round trip | 往返 |
one_way | one way | 单程 |
unknown | unknown | 未知 |
